Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Arapski-Turski - وأنا أحبك,

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ArapskiTurski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
وأنا أحبك,
Tekst
Podnet od ertug
Izvorni jezik: Arapski

وأنا أحبك,

Natpis
ve ben seni seviyorum.
Prevod
Turski

Preveo alfatih
Željeni jezik: Turski

ve ben seni seviyorum.
Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 17 Oktobar 2008 00:07





Poslednja poruka

Autor
Poruka

16 Oktobar 2008 17:47

talebe
Broj poruka: 69
tercüme doğru ama belki ''ben'' kelimesi eklenebilirdi.çünkü aslındada belirtilmiş açıkca.
''ve ben seni seviyorum''

17 Oktobar 2008 00:07

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
teşekkürler!