Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αραβικά - salvo e protegido

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΕβραϊκάΑραβικάΠερσική γλώσσα

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
salvo e protegido
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Rafael Ximenes Graciano
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από Rafael Ximenes Graciano

salvo e protegido
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
O sentido da frase quer dizer salvo e protegido por Jesus, Deus e seus anjos, etc. O interlocutor é homem, para o hebraico. Também gostaria em Haramaico se possível.

Obrigado!

τίτλος
في رعاية الله وحفظه
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από B. Trans
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

في رعاية الله وحفظه
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This is a translation of the meaning.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 23 Απρίλιος 2008 15:04