Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Arapski - salvo e protegido

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiBrazilski portugalskiHebrejskiArapskiPerzijski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
salvo e protegido
Izvorni jezik: Brazilski portugalski Preveo Rafael Ximenes Graciano

salvo e protegido
Primjedbe o prijevodu
O sentido da frase quer dizer salvo e protegido por Jesus, Deus e seus anjos, etc. O interlocutor é homem, para o hebraico. Também gostaria em Haramaico se possível.

Obrigado!

Naslov
في رعاية الله وحفظه
Prevođenje
Arapski

Preveo B. Trans
Ciljni jezik: Arapski

في رعاية الله وحفظه
Primjedbe o prijevodu
This is a translation of the meaning.
Posljednji potvrdio i uredio elmota - 23 travanj 2008 15:04