Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ουγγρικά-Πορτογαλικά - nova

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟυγγρικάΠορτογαλικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
nova
Κείμενο
Υποβλήθηκε από lebasi
Γλώσσα πηγής: Ουγγρικά

Nagyon szeretlek.
Kellemes karacsonyl boldog uj évet kivanok!!!
from Shakira

τίτλος
Nova
Μετάφραση
Πορτογαλικά

Μεταφράστηκε από Cisa
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά

Eu amo-te muito.
Feliz Natal e um feliz ano novo!
De Shakira
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Sweet Dreams - 2 Απρίλιος 2008 15:31





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

27 Μάρτιος 2008 16:34

Sweet Dreams
Αριθμός μηνυμάτων: 2202
Eu amo-te muito.
Feliz Natal e um feliz Ano Novo!
De Shakira

_______________________________

I love you very much.
Merry Christmas and a happy New Year!
From Shakira

Is that?

1 Απρίλιος 2008 14:40

Cisa
Αριθμός μηνυμάτων: 765
Yep!