Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Hongarès-Portuguès - nova

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: HongarèsPortuguèsAnglès

Categoria Frase - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
nova
Text
Enviat per lebasi
Idioma orígen: Hongarès

Nagyon szeretlek.
Kellemes karacsonyl boldog uj évet kivanok!!!
from Shakira

Títol
Nova
Traducció
Portuguès

Traduït per Cisa
Idioma destí: Portuguès

Eu amo-te muito.
Feliz Natal e um feliz ano novo!
De Shakira
Darrera validació o edició per Sweet Dreams - 2 Abril 2008 15:31





Darrer missatge

Autor
Missatge

27 Març 2008 16:34

Sweet Dreams
Nombre de missatges: 2202
Eu amo-te muito.
Feliz Natal e um feliz Ano Novo!
De Shakira

_______________________________

I love you very much.
Merry Christmas and a happy New Year!
From Shakira

Is that?

1 Abril 2008 14:40

Cisa
Nombre de missatges: 765
Yep!