Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Unkari-Portugali - nova

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: UnkariPortugaliEnglanti

Kategoria Lause - Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
nova
Teksti
Lähettäjä lebasi
Alkuperäinen kieli: Unkari

Nagyon szeretlek.
Kellemes karacsonyl boldog uj évet kivanok!!!
from Shakira

Otsikko
Nova
Käännös
Portugali

Kääntäjä Cisa
Kohdekieli: Portugali

Eu amo-te muito.
Feliz Natal e um feliz ano novo!
De Shakira
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Sweet Dreams - 2 Huhtikuu 2008 15:31





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

27 Maaliskuu 2008 16:34

Sweet Dreams
Viestien lukumäärä: 2202
Eu amo-te muito.
Feliz Natal e um feliz Ano Novo!
De Shakira

_______________________________

I love you very much.
Merry Christmas and a happy New Year!
From Shakira

Is that?

1 Huhtikuu 2008 14:40

Cisa
Viestien lukumäärä: 765
Yep!