Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
▪▪‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 104121 - 104140 από περίπου 105991
<< Προηγούμενη•••••• 2707 ••••• 4707 •••• 5107 ••• 5187 •• 5201 5202 5203 5204 5205 5206 5207 5208 5209 5210 5211 5212 •• 5227 •••Επόμενη >>
12
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Reject-or-edit?
Reject or edit?

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ret-veya-düzenle?
Ολλανδικά Afwijzen-of-veranderen?
Γερμανικά Ablehnen oder bearbeiten?
Εσπεράντο Rifuzi aÅ­ prilabori?
Γαλλικά Rejeter-ou-éditer?
Ιαπωνέζικα Reject-or-edit?
Ρωσικά ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ или редактировать?
Καταλανικά Refusar-o-editar?
Ισπανικά Â¿Rechazar-o-editar?
Σλοβενικά Sprejmi ali popravi?
Κινέζικα απλοποιημένα 拒绝-或-编辑？
Αραβικά Ø§Ø±ÙØ¶-أو-حرّر؟
Ιταλικά rifiutare-o-modificare?
Βουλγαρικά ÐÐµ приеамай - или - поправи
Ρουμανικά Respinge-sau-redacta
Πορτογαλικά Rejeitar-editar
Εβραϊκά ?לדחות או לערוך
Αλβανικά Refuzoje-ose-përmirësoje
Πολωνικά Odrzucić czy edytować?
Σουηδικά AvslÃ¥ eller redigera?
Δανέζικα Afvis eller rediger?
Ουγγρικά Visszautasítás-vagy-szerkesztés?
Φινλανδικά Hylkää-vai-muokkaa
Σερβικά Odbiti-ili-izmeniti?
Ελληνικά Î‘Ï€Î¿ÏÏÎ¯Ï€Ï„Ï‰-ή-αλλάζω;
Χίντι अस्वीकार करें या संपादित करें?
Κινέζικα 回拒—或—修正？
Κροάτικα Odbiti-ili-urediti?
Νορβηγικά Reject-or-edit?
Κορεάτικα 거부하시겠습니까? 편집하시겠습니까?
Τσέχικα Zamítnout-nebo-editovat?
Περσική γλώσσα رد کردن-یا-ویرایش؟
Κουρδικά Red an jî sererast?
Σλοβακικά ZamietnuÅ¥ alebo editovaÅ¥?
Ιρλανδικά Dúiltiú no athrú?
Αφρικάαν Verwerp-of-redigeer?
Μογγολικά Ð¢Ð°Ñ‚Ð³Ð°Ð»Ð·Ð°Ñ… уу эсвэл засварлах уу?
Βιετναμέζικα Từ chối hoặc sá»­a đổi?
44
10Γλώσσα πηγής10
Αγγλικά Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Dernière-demande-traduction
Εσπεράντο lingvoj-metita-traduko
Γερμανικά Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Ιαπωνέζικα Languages-submitted-translation
Καταλανικά Idiomes-traducció-enviada
Ισπανικά Idiomas-traducción-enviada
Τουρκικά Lisan-eklenen-çeviri
Ολλανδικά Talen-verzonden-vertaling
Κινέζικα απλοποιημένα 语言-递交的-翻译
Αραβικά Ù„ØºØ§Øª-خضعت-ترجمة
Ρωσικά Ð¯Ð·Ñ‹ÐºÐ¸-запрошенных-переводов
Βουλγαρικά ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸-изпратени-преводи
Ρουμανικά Toate-limbile-cerut
Πορτογαλικά Idiomas-tradução-pedida
Εβραϊκά Languages-submitted-translation-Hebrew
Ιταλικά Lingue-traduzione-inviata
Αλβανικά gjuhët-prezantuar-perkthim
Πολωνικά JÄ™zyki_tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Alla sprÃ¥k
Δανέζικα Sprog-oversatte-oversættelse
Εσθονικά Keeled-lisatud-tõlge
Σερβικά Jezici-postavljenog-prevoda
Ουγγρικά A fordítás kívánt nyelve
Φινλανδικά Kielet-lähetetty-käännös
Λιθουανικά Kalbos - pateiktas vertimas
Κινέζικα translating to traditional Chinese
Αγγλικά Languages-submitted-translation
Ελληνικά Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚-υποβληθείσα-μετάφραση
Κροάτικα Jezici-postavljenog-prevoda
Νορβηγικά SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
Κορεάτικα 언어들-게시한-번역물
Τσέχικα Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Περσική γλώσσα زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Σλοβακικά Jazyky zadaného prekladu
Κουρδικά Ziman-radestkirin-werger
Ιρλανδικά Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Αφρικάαν Tale-voorgelê-vertaling
Μογγολικά ÐÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐ°Ð½ бvÑ… хэлнvvдээ сонгох
9
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Uncheck-all
Uncheck all
This is a website button to unselect all checkboxes / options in a list of choices

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Tout-décocher
Εσπεράντο Malkontrolu ĉion
Γερμανικά Alle Kreuzchen entfernen
Ιαπωνέζικα Uncheck-all
Ιταλικά Deselezionare tutto
Καταλανικά Desmarca-ho tot
Ισπανικά Desmarcar-todo
Τουρκικά Seçim- iptal
Ολλανδικά Niets selecteren
Σλοβενικά Odznači vse
Κινέζικα απλοποιημένα 不选-所有
Αραβικά Ø§Ø¹Ø§Ø¯Ø© ضبط- الكل
Βουλγαρικά Ð Ð°Ð·Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¸Ñ€Ð°Ð¹ всички
Ρωσικά ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ-все-выборы
Ρουμανικά Deselectează toate
Πορτογαλικά Desmarcar-tudo
Εβραϊκά Uncheck-all-Hebrew
Αλβανικά Të gjitha të pakontrolluara
Πολωνικά Odznacz wszystkie
Σουηδικά Avmarkera alla
Δανέζικα Fravælg-alle
Σερβικά Unchekiraj-sve
Ουγγρικά Kijelölés megszüntetése
Φινλανδικά Poista-valinnat
Λιθουανικά Nepatikrinta visiÅ¡kai
Κινέζικα 未檢查全部事項
Ελληνικά Î±ÎºÏ…ÏÏŽÏƒÏ„Îµ -όλες
Χίντι सभी पर से चिन्ह हटायें
Κροάτικα Isključi-sve
Νορβηγικά Hukk av alle
Κορεάτικα 모두 체크하지 않기
Τσέχικα Odoznačit vÅ¡e
Περσική γλώσσα غیر فعال کردن-همه
Σλοβακικά OdznačiÅ¥ - vÅ¡etko
Κουρδικά Hilbijartin-betal
Ιρλανδικά Gach aon rud a dhímharcáil
Αφρικάαν Kies-niks-nie
Μογγολικά Ð‘Ò¯Ñ… чагтлалыг цуцлах
Βιετναμέζικα Bỏ chọn tất cả
7
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Check-all
Check all
This is a website button to select all checkboxes / options in a list of choices

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Tout-cocher
Εσπεράντο Kontrolu ĉion
Γερμανικά Alle ankreuzen
Ιαπωνέζικα Check-all
Ιταλικά Selezionare-tutto
Ρωσικά Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ все
Καταλανικά Marcar tot
Ισπανικά Marcar-todo
Τουρκικά Tümünü-seç
Ολλανδικά Alles selecteren
Σλοβενικά Označi vse
Κινέζικα απλοποιημένα 全选
Αραβικά Ø¹Ù„Ù‘Ù…-الكل
Βουλγαρικά Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€Ð¸ всички
Ρουμανικά Selectează-toate
Πορτογαλικά Selecionar-tudo
Εβραϊκά ×‘×“×•×§ הכל
Αλβανικά kontrollo të gjitha
Πολωνικά Sprawdź wszystkie
Σουηδικά Markera alla
Δανέζικα Markér-alle
Σερβικά Obelezi-sve
Ουγγρικά Az összes kijelölése
Φινλανδικά Valitse kaikki
Λιθουανικά PažymÄ—ti-visus
Κινέζικα 檢查全部事項
Ελληνικά Î•Ï€Î¹Î»Î­Î³Ï‰- όλα
Χίντι सभी को चिन्हित करें
Κροάτικα Uključi-sve
Νορβηγικά Check-all
Κορεάτικα 모두-선택
Τσέχικα ZaÅ¡krtnout-vÅ¡e
Περσική γλώσσα بررسی-همه
Κουρδικά Hemû Hilbijêre
Σλοβακικά OdznačiÅ¥ - vÅ¡etko
Ιρλανδικά Pioc cách
Αφρικάαν Kies-alles
19
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Most-active-posters
The most active posters

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Meest-actieve-posters
Εσπεράντο La plej aktivaj enmetintoj
Γαλλικά Posteurs-plus-actifs
Γερμανικά Die aktivsten Poster
Ιαπωνέζικα Most-active-posters
Καταλανικά Publicadors-més-actius
Ισπανικά Publicadores-más-activos
Αραβικά Ù…Ù„ØµÙ‚Ø§Øª-أكثر-فاعلية
Τουρκικά En fazla - aktif - göndericiler
Βουλγαρικά ÐÐ°Ð¹-активни пращачи
Ρουμανικά Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
Πορτογαλικά Publicadores mais activos
Εβραϊκά ×”×—×‘×¨×™× הפעילים ביותר
Ιταλικά I poster più attivi
Ρωσικά Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ-активные-участники
Αλβανικά Postuesit më aktiv
Πολωνικά Most-active-posters
Σερβικά Naj-aktivniji-posteri
Σουηδικά Mest-aktiva-avsändare
Φινλανδικά Aktiivisimmat-lähettäjät
Λιθουανικά Aktyviausi dalyviai
Κινέζικα απλοποιημένα 最-活跃的-贴友
Ελληνικά ÎŸÎ¹ πιο δραστήριοι μεταφραστές
Δανέζικα Mest-aktive-afsendere
Ουγγρικά A legaktivabb küldök
Κροάτικα Naj-aktivniji-diskutanti
Κινέζικα 最積極張貼者
Νορβηγικά Mest-aktive-innsenderne
Κορεάτικα 가장-활동적인-게시자들
Τσέχικα Nejvíce-aktivní-pÅ™ispÄ›vatelé
Περσική γλώσσα بیشتر-فعال-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ
Κουρδικά Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
Σλοβακικά Najaktívnejší prispievatelia
Ιρλανδικά Na fograí is mó in úsáid
Μογγολικά Ð¥Ð°Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½ идэвхтэй оролцогчид
Αφρικάαν Mees-aktief-plasers
8
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Webmasters
Webmasters

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Websitebeheerders
Εσπεράντο Teksestroj
Τουρκικά AÄŸ-yöneticileri
Γαλλικά Webmasters
Γερμανικά Die Webmaster
Ιαπωνέζικα Webmasters
Ρωσικά web-мастера
Καταλανικά Webmàsters
Ισπανικά Webmasters
Αραβικά Ù…Ø³Ø¤ÙˆÙ„Ùˆ المواقع
Βουλγαρικά Ð£ÐµÐ±Ð¼Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€Ð¸
Ρουμανικά Romanian translation
Πορτογαλικά Webmaster
Εβραϊκά Webmasters-Hebrew
Ιταλικά Webmasters
Αλβανικά Vebmasterë
Πολωνικά Webmasters
Σουηδικά Webmasters
Δανέζικα Webmasters
Λιθουανικά TInklapio kÅ«rÄ—jai
Κινέζικα απλοποιημένα 网管
Κροάτικα Webmaster
Ελληνικά Webmasters
Σερβικά Webmasteri
Κινέζικα 站長
Φινλανδικά WWW-sivun ylläpitäjät
Ουγγρικά Web mesterek
Νορβηγικά Webmestere
Σλοβακικά Webmastery
Κορεάτικα 웹마스터들
Τσέχικα Správci stránek
Περσική γλώσσα وبمسترها
Κουρδικά Rêvebirên torê
Ιρλανδικά Stiúrthóirí gréasáin
Αφρικάαν Webmeesters
Μογγολικά Ð’ÑÐ± мастер
18
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Languages-equivalences
Languages equivalences
Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Talen-gelijkwaardige
Εσπεράντο samvaloraj lingvoj
Γαλλικά Equivalences-entre-langues
Γερμανικά Entsprechungen der Sprachen
Ιαπωνέζικα Languages-equivalences
Καταλανικά Equivalències-entre-idiomes
Ισπανικά Equivalencias-idiomas
Αραβικά Ù„ØºØ§Øª-مكافئة
Τουρκικά Diller - eÅŸitlik
Βουλγαρικά Ð•Ð·Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð¸ прилики
Ρουμανικά Romanian translation
Πορτογαλικά Equivalência de idiomas
Ιταλικά Lingue-equivalenze
Ρωσικά Ð¯Ð·Ñ‹ÐºÐ¸-эквиваленты
Αλβανικά Ngjashmëri gjuhësh
Σουηδικά SprÃ¥kliga likheter
Φινλανδικά Kielet-vastaavuudet
Λιθουανικά Kalbos - atitikmenys
Εβραϊκά ×©×¤×•×ª-שקילות
Κινέζικα απλοποιημένα 语言-对等
Ελληνικά Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚-αντιστοιχίες
Σερβικά Jezici - ekvivalenti
Δανέζικα Sproglige ligheder
Ουγγρικά Egyenérték a nyelvek között
Κροάτικα Jezici-ekvivalenti
Κινέζικα 語言對應性
Πολωνικά jÄ™zykowa zgodność
Αγγλικά Language-equivalences
Νορβηγικά SprÃ¥klige likheter
Κορεάτικα 동음이어
Τσέχικα Jazykové-ekvivalenty
Περσική γλώσσα زبان-معادل
Σλοβακικά Jazykové ekvivalenty
Κουρδικά Ziman-wekhewbun
Αφρικάαν Taal-gelykwaardighede
Μογγολικά ÐžÐ¹Ñ€Ð¾Ð»Ñ†Ð¾Ð¾-хэлнvvд
13
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά All-translations
All translations

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Tüm-çeviriler
Γερμανικά Alle Ãœbersetzungen
Εσπεράντο Ĉiuj tradukoj
Ισπανικά Todas las traducciones
Καταλανικά Totes-traduccions
Ιαπωνέζικα All-translations
Ρωσικά Ð’ÑÐµ пириводы
Γαλλικά Toutes-les-traductions
Ιταλικά Tutte-le-traduzioni
Αραβικά ÙƒÙ„-الترجمات
Βουλγαρικά Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ преводи
Ρουμανικά Romanian translation
Πορτογαλικά Todas-traduções
Εβραϊκά ×›×œ התרגומים
Αλβανικά Të gjitha përkthimet
Πολωνικά All translations
Σουηδικά Alla översättningar
Τσέχικα VÅ¡echny-pÅ™eklady
Φινλανδικά Kaikki-käännökset
Λιθουανικά Visi vertimai
Σερβικά Svi - prevodi
Δανέζικα Alle-oversættelser
Κινέζικα απλοποιημένα 所有-译文
Κινέζικα 所有－譯文
Κροάτικα Svi-prijevodi
Ελληνικά ÎŒÎ»ÎµÏ‚ -μεταφράσεις
Πορτογαλικά Βραζιλίας Todas - traduções
Ουγγρικά Minden forditás
Νορβηγικά All-oversettelser
Κορεάτικα 모든-번역물
Σλοβακικά VÅ¡etky - preklady
Περσική γλώσσα همه-ترجمه ها
Κουρδικά Hemû-werger
Αφρικάαν Alle-vertalings
Ιρλανδικά Gach aistriúcháin
19
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translations-in-standby
Translations in standby

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Vertalingen in standby
Τουρκικά Beklemedeki-çeviriler
Γερμανικά Ãœbersetzungen im Stand-by
Ισπανικά Traducciones en espera
Καταλανικά Traduccions-en-pausa
Ιαπωνέζικα Translations-in-standby
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ в ожыдаия
Εσπεράντο Tradukoj atendataj
Γαλλικά Traductions-en-attente
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-في-الانتظار
Βουλγαρικά Ð§Ð°ÐºÐ°Ñ‰Ð¸ преводи
Ρουμανικά Traduceri-în-aÅŸteptare
Πορτογαλικά Traduções-em-espera
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•×ž×™× בהמתנה
Ιταλικά Traduzione in attesa
Αλβανικά Perkthime-në-pritje
Σουηδικά Ã–versättningar-i-vänteläge
Τσέχικα PÅ™eklady-v-záloze
Λιθουανικά Atsarginiai vertimai
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-备用
Κινέζικα 譯文－備用
Κροάτικα Rezervni-prijevodi
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ σε αναμονή
Σερβικά Prevod - na - cekanju
Δανέζικα Oversættelser i venteposition
Φινλανδικά Käännöksiä odotustilassa
Ουγγρικά Forditàs vàrakozàs alatt.
Νορβηγικά Oversettelser-i-hvilemodus
Κορεάτικα 번역물들-대기중인
Περσική γλώσσα ترجمه ها-در-جانشین
Σλοβακικά ÄŒakajúci preklad
Κουρδικά Yêsekînê-wergeran
Αφρικάαν Vertalings-op-bystand
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½ÑƒÑƒÐ´ хүлээлгэнд
41
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Available-following-languages
This text is available in the following languages

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Beschikbaar: De volgende talen...
Τουρκικά AÅŸağıdaki-dillerde-vardır
Ισπανικά Disponible-siguientes-idiomas
Γερμανικά Erhältlich in den folgenden Sprachen
Ελληνικά Î”Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚-ακόλουθες γλώσσες
Καταλανικά Disponible-següents-idiomes
Εσπεράντο Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj
Ιαπωνέζικα Available-following-languages
Ρωσικά Russian translation
Γαλλικά Disponible-langues-suivantes
Αραβικά Ù…ØªÙˆÙØ±-التالية-لغات
Βουλγαρικά Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ текст го има и на следните езици
Ρουμανικά Acest text vă stă la dispoziÅ£ie în următoarele limbi
Πορτογαλικά Disponível-nos-idiomas
Εβραϊκά ×”×˜×§×¡×˜ הוא נגיש בשפות הבאות
Ιταλικά Disponibile-seguenti-lingue
Αλβανικά Dispozicion-këto-gjuhë
Πολωνικά Available-following-languages
Σουηδικά Denna text är tillgänglig pÃ¥ följande sprÃ¥k
Τσέχικα Dostupný-následující-jazyky
Λιθουανικά following
Δανέζικα Tilgængelig-følgende-sprog
Χίντι Available-following-languages
Κινέζικα απλοποιημένα 有-以下-语言
Κινέζικα 可用－以下－語言
Κροάτικα Raspoloživ sljedeće jezik
Σερβικά Raspoloziv - sledeci - jezici
Φινλανδικά Saatavilla-olevat-kielet
Ουγγρικά elérhetÅ‘-következÅ‘ nyelveken
Πορτογαλικά Βραζιλίας Disponível - seguinte - língua
Νορβηγικά Kan bli sett i-følgende-sprÃ¥k
Κορεάτικα 가능하다-다음-언어들
Περσική γλώσσα قابل دسترسی-زیر-زبانها
Σλοβακικά Dostupné nasledujúce jazyky
Κουρδικά hembera we yaziye lı jer zimane ÄŸo hene
Αφρικάαν Beskikbaar-volgende-tale
8
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Newsletter
Newsletter

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Rundbrief
Τουρκικά Bülten
Καταλανικά Butlletí-notícies
Εσπεράντο Bulteno
Ιαπωνέζικα Newsletter
Ισπανικά Noticias
Ρωσικά Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ñ‹Ð¹ бюллетень
Γαλλικά Lettre-d'information
Ιταλικά Newsletter
Αραβικά Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© أخبار
Βουλγαρικά ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸
Ρουμανικά Buletin-de-ÅŸtiri
Πορτογαλικά noticia
Εβραϊκά Newsletter-Hebrew
Αλβανικά Leternjoftime
Πολωνικά Newsletter
Σουηδικά Nyhetsbrev
Τσέχικα Informační bulletin
Φινλανδικά Uutiskirje
Λιθουανικά Naujienų laiÅ¡kas
Κινέζικα απλοποιημένα 新闻稿
Κινέζικα 新聞稿
Ελληνικά Î‘Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯Î± για τα νεότερα
Σερβικά Bilten
Δανέζικα Nyhedsbrev
Ουγγρικά Ãšjdonságok
Κροάτικα Newsletter
Νορβηγικά Meldingsblad
Κορεάτικα 뉴스레터
Σλοβακικά Informačný leták
Περσική γλώσσα روزنامه
Κουρδικά Nûçename
Αφρικάαν Nuusbrief
Χίντι सूचनापत्र्र्
Μογγολικά ÐœÑÐ´ÑÑÐ»Ð»Ð¸Ð¹Ð½ товхимол
24
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Messages-all-languages
New messages in all languages

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά bütün-dillerde-mesajlar
Γερμανικά Neue Meldungen in allen Sprachen
Καταλανικά Missatges-tots-idiomes
Εσπεράντο Novaj mesaĝoj en ĉiuj lingvoj
Ιαπωνέζικα Messages-all-languages
Ισπανικά Nuevos-mensajes-todos_idiomas
Ρωσικά ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ сообщения
Γαλλικά Nouveaux-messages-langues
Λιθουανικά Nauja žinutÄ—
Κινέζικα απλοποιημένα 消息-所有-语言
Αραβικά Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-كل-لغات
Βουλγαρικά Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ-всички-езици
Ρουμανικά Mesaje-toate-limbile
Πορτογαλικά Mensagens-todos-idiomas
Εβραϊκά ×”×•×“×¢×•×ª חדשות בכל בשפות
Ιταλικά Messaggi-tutte-lingue
Αλβανικά Mesazhe të reja në të gjitha gjuhët
Πολωνικά Messages-all-languages
Σουηδικά Nya meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k
Τσέχικα Zprávy-vÅ¡echny-jazyky
Φινλανδικά Viestit-kaikki-kielet
Κινέζικα 帖子－所有－語言
Ελληνικά ÎœÎ·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-όλες-γλώσσες
Σερβικά Poruke-svim-jezicima
Δανέζικα Meddelelser-alle-sprog
Ουγγρικά Uj üzenetek minden nyelven.
Κροάτικα Poruke-svi-jezici
Νορβηγικά Meldinger-alle-sprÃ¥k
Κορεάτικα 메세지들-모든-언어들
Περσική γλώσσα پیامهای-همه-زبانها
Κουρδικά hemû-zimanan-de-peyam
Σλοβακικά Správy - vÅ¡etky jazyky
Αφρικάαν Boodskappe-alle-tale
Χίντι सन्देश-सभी-भाषाओं
42
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Must-exceed-characters
The size of the text must not exceed %d characters

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Darf-überschreiten-Buchstaben
Τουρκικά Harfi-aÅŸmamalı
Καταλανικά No-excedir-caràcters
Εσπεράντο longeco-teksto-literojn
Ιαπωνέζικα Must-exceed-characters
Ισπανικά El tamaño del texto no debe exceder los %d caracteres
Ρωσικά Ð”Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾-превышать-букв
Γαλλικά Taille-dépasser-caractères
Αραβικά ÙŠØ¬Ø¨-يتجاوز-حروف
Πορτογαλικά Não-exceda-o-tamanho
Βουλγαρικά Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°-надвишава-знаци
Ρουμανικά Lungimea-întrece-caractere
Εβραϊκά Must-exceed-characters-Hebrew
Ιταλικά Deve-superare-caratteri
Αλβανικά Pëmasat e tekstit nuk duhet te tejkalojnë %d e shkronjave
Πολωνικά Must-exceed-characters
Σουηδικά Ej längre än
Τσέχικα Muset-pÅ™ekročit-znaky
Φινλανδικά Täytyy-ylittää-kirjainta
Λιθουανικά Negali-virÅ¡yti-simbolių
Κινέζικα απλοποιημένα å¿…é¡»-超过-å­—æ•°
Κινέζικα 必須－超過－字數
Ελληνικά Î ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹-υπερβαίνει-χαρακτήρες
Σερβικά Mora-prelaziti-karakteri
Δανέζικα Maks-tegn
Ουγγρικά A szöveg nagysága ne haladja meg a %d betüt
Κροάτικα Mora-prelaziti-znakovi
Νορβηγικά MÃ¥-overgÃ¥-tegn
Κορεάτικα 넘어가다-자
Περσική γλώσσα باید-تجاوز کردن-حروف
Κουρδικά dirêjahiya-nivîsê
Σλοβακικά Rozsah textu nesmie prekročiÅ¥ %d znakov
Αφρικάαν Moet-oorskry-karakters
33
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ãœberlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
Ελληνικά Î£ÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ το νόημα πριν μεταφράσετε
Τουρκικά Ã‡eviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
Εσπεράντο Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
Καταλανικά Considerar-significat-al-traduir
Ιαπωνέζικα Consider-meaning-translating
Ισπανικά Considere-significado-antes
Ρωσικά Russian translation
Γαλλικά Comprendre-signification-traduire
Ιταλικά Capire-significato-tradurre
Λιθουανικά Ä®sitikinkite žodžio reikÅ¡me prieÅ¡ versdami
Αραβικά ØªØ£Ù…Ù‘Ù„-محتوى-ترجمة
Πορτογαλικά Considere o significado antes de traduzir
Βουλγαρικά ÐžÐ±Ð¼Ð¸ÑÐ»ÑÐ¼-значение-превдо
Ρουμανικά ConsideraÅ£i-înÅ£elesul-traduceÅ£i
Εβραϊκά ×”×ª×—×©×‘ במשמעות לפני התרגום
Αλβανικά Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
Πολωνικά Rozważ znaczenie
Σουηδικά Betänk meningen innan du översätter
Τσέχικα Zvážit-význam-pÅ™ekladání
Φινλανδικά Mieti-merkitys-kääntää
Κινέζικα απλοποιημένα 揣摩-含义-翻译
Κινέζικα 考慮－意義－翻譯
Χίντι अनुवाद -अर्थ
Σερβικά Razmislite - znacenje - prevod
Δανέζικα Overvej betydningen før du oversætter
Ουγγρικά Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
Κροάτικα razmotri-znacenje-prevodjenje
Κορεάτικα 숙고하다-의미-번역하기
Περσική γλώσσα دقت کردن-معنی-ترجمه
Σλοβακικά Zvážte význam pred prekladaním
Αφρικάαν Inagneem-betekenis-vertaal
24
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
Γερμανικά Ãœbersetzen Sie nicht Wort für Wort
Ελληνικά ÎœÎ· μεταφράζετε κατά λέξη
Εσπεράντο Ne traduku laÅ­vorte
Καταλανικά No-traduir-literalment
Ιαπωνέζικα Don't-translate-word-for-word
Ισπανικά No-palabra_por_palabra
Ρωσικά Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ перевод
Γαλλικά Pas-traduire-mot
Λιθουανικά Neverskite žodis į žodį
Αραβικά Ù„Ø§-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Πορτογαλικά Não-palavra-por-palavra
Βουλγαρικά ÐÐµ-превеждайте-дума-по-дума
Ρουμανικά Nu-traduceÅ£i-cuvînt
Εβραϊκά ××œ תתרגם מילה במילה
Ιταλικά Non traducete parola per parola
Αλβανικά Mos përkthe fjalë për fjalë
Πολωνικά NIe tÅ‚umacz sÅ‚owo po sÅ‚owie
Σουηδικά Inga ordagranna översättningar
Τσέχικα Ne-pÅ™ekládat-slovo-od-slova
Φινλανδικά Ã„lä-käännä-sanasta-sanaan
Κινέζικα απλοποιημένα 不要-翻译-逐字
Κινέζικα 不－翻譯－逐字
Αγγλικά Don't-translate-word-for-word
Χίντι कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
Σερβικά Ne-prevoditi-rec-po-rec
Δανέζικα Oversæt ikke ord for ord
Ουγγρικά ne forditson szorol szora.
Κροάτικα Ne prevodi od slova do slova
Νορβηγικά Oversett ikke ord for ord
Κορεάτικα 마세요-번역-단어-대-단어
Περσική γλώσσα نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Κουρδικά Peyv-bi-peyv-werger
Σλοβακικά Neprekladajte slovo po slove.
Αφρικάαν Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Ιρλανδικά Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
33
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ziel-Sprache-dieser-Text
Ελληνικά Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-στόχος για αυτό το κείμενο
Τουρκικά Bu-metin için-hedef-dil
Εσπεράντο Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Καταλανικά Idioma-objectiu-aquest-text
Ιαπωνέζικα Target-language-this-text
Ισπανικά Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Ρωσικά Russian translation
Γαλλικά Ajouter-nouvelle-traduction
Ιταλικά Aggiungere-nuova-traduzione
Αραβικά Ù‡Ø¯Ù-لغة-هذا-نص
Πορτογαλικά adição-idioma-alvo
Βουλγαρικά Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½-език-този-текст
Ρουμανικά Limbă-Å£intă-acest-text
Εβραϊκά ×”×•×¡×£ שפת מטרה חדשה עבור טקסט ×–×”
Αλβανικά Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Πολωνικά nowy jÄ™zyk docelowy
Σουηδικά MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text
Τσέχικα Cílový-jazyk-tento-text
Φινλανδικά Kohdekieli-tämä-teksti
Κινέζικα απλοποιημένα 目的-语言-本-æ–‡
Κινέζικα 目的－語言－本－文
Σερβικά Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Δανέζικα Tilføj et nyt mÃ¥l-sprog for denne tekst
Ουγγρικά Csatolni-uj-forditàs
Κροάτικα Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Νορβηγικά Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten
Κορεάτικα 타켓-언어-해당-본문
Περσική γλώσσα مقصد-زبان-این-متن
Λιθουανικά kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Σλοβακικά Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Αφρικάαν Teiken-taal-hierdie-teks
10
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά New-language
New language

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Yeni-dil
Γερμανικά Neu-Sprache
Ελληνικά ÎÎ­Î± γλώσσα
Εσπεράντο Nova lingvo
Καταλανικά Nou-idioma
Ιαπωνέζικα あたらしい 語
Ισπανικά Nuevo idioma
Ρωσικά ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ язык
Γαλλικά Nouvelle-langue
Ιταλικά Nuova-lingua
Λιθουανικά Nauja kalba
Αραβικά Ù„ØºØ©-جديدة
Πορτογαλικά Novo-idioma
Βουλγαρικά ÐÐ¾Ð²-език
Ρουμανικά Romanian translation
Εβραϊκά ×©×¤×” חדשה
Αλβανικά Gjuhë e re
Πολωνικά Nowy jÄ™zyk
Σουηδικά Nytt-sprÃ¥k
Τσέχικα Nový-jazyk
Φινλανδικά Uusi-kieli
Κινέζικα απλοποιημένα æ–°-语言
Κινέζικα 新－語言
Σερβικά Novi - jezik
Δανέζικα Nyt-sprog
Ουγγρικά uj nyelv
Κροάτικα Novi jezik
Νορβηγικά Nytt-sprÃ¥k
Κορεάτικα 새-언어
Περσική γλώσσα جدید-زبان
Σλοβακικά Nový-jazyk
Κουρδικά Zimanê-nû
Πορτογαλικά Βραζιλίας Nova língua
Αφρικάαν Nuwe-taal
Μογγολικά Ð¨Ð¸Ð½Ñ хэл
Ιρλανδικά Teanga nua
Χίντι नवीन-भाषा
27
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-been-updated
The translation has been updated

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά Î— μετάφραση έχει ανανεωθεί
Γερμανικά Die Ãœbersetzung wurde aktualisiert
Τουρκικά Ã‡eviri güncellenmiÅŸtir.
Εσπεράντο La traduko ĝisdatiĝis
Καταλανικά Traducció-actualitzada
Ιαπωνέζικα Translation-been-updated
Ισπανικά Traducción - Actualizada
Ρωσικά Russian translation
Γαλλικά Traduction-été-jour
Ιταλικά Traduzione-stata-aggiornata
Λιθουανικά Vertimas atnaujintas
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-لقد-حدّثت
Πορτογαλικά Tradução-actualizada
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-бил-обновен
Ρουμανικά Traducerea-updatată
Εβραϊκά ×”×ª×¨×’×•× עודכן
Αλβανικά Përkthimi është rinovuar
Πολωνικά TÅ‚umaczenie zostaÅ‚o zaktualizowane
Σουηδικά Ã–versättningen har blivit uppdaterad
Τσέχικα PÅ™eklad-byl-zmÄ›nÄ›n
Φινλανδικά Käännös-päivitetty
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-已经-æ›´æ–°
Κινέζικα 譯文－已經－更新
Σερβικά Prevod - je - azuriran
Δανέζικα Oversættelse-opdateret
Ουγγρικά A fordítás frissítve volt
Κροάτικα Prijevod-ažuriran
Νορβηγικά Oversettelse oppdatert
Κορεάτικα 번역물-되다-업데이트
Περσική γλώσσα ترجمه به روز شده است
Κουρδικά Werger-hate-rojanekirin
Σλοβακικά Preklad bol aktualizovaný
Αφρικάαν Vertaling-opgedateer
11
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Careless-work
Careless work

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Nachlässige Arbeit
Ελληνικά Î‘Ï€ÏÏŒÏƒÎµÎºÏ„Î· εργασία
Τουρκικά Dikkatsiz-çalışma
Εσπεράντο Malatenta laboro
Καταλανικά Feina-barroera
Ιαπωνέζικα Careless-work
Ισπανικά Trabajo descuidado
Ρωσικά Ð¥Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ работа
Γαλλικά Travail-non-soigné
Λιθουανικά NerÅ«pestingas darbas
Αραβικά Ø¹Ù…Ù„-مهمل
Πορτογαλικά Trabalho-desleixado
Βουλγαρικά Ð½ÐµÐ¼ÑŠÑ€Ð»Ð¸Ð²Ð°-работа
Ρουμανικά Muncă neatentă
Εβραϊκά ×¢×‘×•×“×” רשלנית
Ιταλικά lavoro inaccurato
Αλβανικά Punë e lënë pas dore
Πολωνικά NiedbaÅ‚a praca
Σουηδικά Ogenomtänkt-arbete
Τσέχικα Nedbalá-práce
Κινέζικα απλοποιημένα 马虎-工作
Κινέζικα 粗心－工作
Σερβικά Nemaran - rad
Δανέζικα Skødesløst-arbejde
Φινλανδικά Huolimatonta-työtä
Ουγγρικά Gondatlan munka
Κροάτικα Nemaran-rad
Νορβηγικά Slurvete arbeid
Κορεάτικα 부주의한-ìž‘ì—…
Περσική γλώσσα بی دقت-کار
Σλοβακικά Nedbalá práca
Αφρικάαν Nalatig-werk
Χίντι लापरवाह- काम
18
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Requested-translations
Requested translations

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Erbetene-Ãœbersetzungen
Ελληνικά Î–Î·Ï„Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ‚ μεταφράσεις
Τουρκικά Talep edilen-çeviriler
Εσπεράντο Petitaj tradukoj
Ισπανικά Traducciones solicitadas
Καταλανικά Traduccions-sol·licitades
Ιαπωνέζικα Requested-translations
Ρωσικά Russian translation
Γαλλικά Traductions-demandées
Ιταλικά Traduzioni-richieste
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-مطلوبة
Πορτογαλικά Traduções-requeridas
Βουλγαρικά Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½-преводи
Ρουμανικά Romanian translation
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•×ž×™× מבוקשים
Αλβανικά Përkthime të kërkuara
Πολωνικά ProÅ›by o tÅ‚umaczenia
Σουηδικά EfterfrÃ¥gade-översättningar
Τσέχικα Požadované-pÅ™eklady
Λιθουανικά Pageidaujami-vertimai
Κινέζικα απλοποιημένα 请求-译文
Κινέζικα 已請求－譯文
Σερβικά Trazeni prevodi
Δανέζικα Efterspurgte-oversættelser
Φινλανδικά Pyydetyt-käännökset
Ουγγρικά Kért forditàsok
Κροάτικα Trazeni prijevodi
Νορβηγικά Etterspurte oversettelser
Κορεάτικα 요청된-번역물
Περσική γλώσσα خواسته شده-ترجمه ها
Κουρδικά Wergerên-tên-xwestin
Σλοβακικά Požadované preklady
Αφρικάαν Vertalings aangevra
Ιρλανδικά aistriúcháin iarraithe
Χίντι अनुरोधित-अनुवाद
<< Προηγούμενη•••••• 2707 ••••• 4707 •••• 5107 ••• 5187 •• 5201 5202 5203 5204 5205 5206 5207 5208 5209 5210 5211 5212 •• 5227 •••Επόμενη >>