Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Πολωνικά - Most-active-posters

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΟλλανδικάΕσπεράντοΓαλλικάΓερμανικάΙαπωνέζικαΚαταλανικάΙσπανικάΑραβικάΤουρκικάΒουλγαρικάΡουμανικάΠορτογαλικάΕβραϊκάΙταλικάΡωσικάΑλβανικάΠολωνικάΣερβικάΣουηδικάΦινλανδικάΛιθουανικάΚινέζικα απλοποιημέναΕλληνικάΔανέζικαΟυγγρικάΚροάτικαΚινέζικαΝορβηγικάΚορεάτικαΤσέχικαΠερσική γλώσσαΚουρδικάΣλοβακικάΙρλανδικάΜογγολικάΑφρικάαν
Ζητούμενες μεταφράσεις: ΚλίνγκονΟυρντού

τίτλος
Most-active-posters
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cucumis
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

The most active posters

τίτλος
Most-active-posters
Μετάφραση
Πολωνικά

Μεταφράστηκε από civic2
Γλώσσα προορισμού: Πολωνικά

Najwięcej postów wysłali...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I guess "poster" is a person who send posts. In polish there is no word like poster. I translated it as: the most posts were sent by...
29 Σεπτέμβριος 2005 11:04