Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -مَجَرِيّ - Hola. Nicola, te echo de menos. Me ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ مَجَرِيّرومانيبلغاري

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Hola. Nicola, te echo de menos. Me ...
نص
إقترحت من طرف abaalmeria
لغة مصدر: إسبانيّ

Hola. Nicola, te echo de menos. Me gustaría que me enviases tu dirección para enviarte algo mío y decirte que me acuerdo mucho de ti, preciosa, mi niña húngara, te envío mil besos, mejor mil y uno más.

عنوان
Nicola
ترجمة
مَجَرِيّ

ترجمت من طرف Cisa
لغة الهدف: مَجَرِيّ

Szia Nicola!

Hiányzol, jó lenne ha elküldenéd a címed, hogy küldhessek neked valamit és hogy elmondhassam, emlékszem rád, drága magyar lánykám.

Ezer puszi, inkább ezeregy!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Cisa - 7 كانون الاول 2007 17:23