Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Hongrois - Hola. Nicola, te echo de menos. Me ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolHongroisRoumainBulgare

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Hola. Nicola, te echo de menos. Me ...
Texte
Proposé par abaalmeria
Langue de départ: Espagnol

Hola. Nicola, te echo de menos. Me gustaría que me enviases tu dirección para enviarte algo mío y decirte que me acuerdo mucho de ti, preciosa, mi niña húngara, te envío mil besos, mejor mil y uno más.

Titre
Nicola
Traduction
Hongrois

Traduit par Cisa
Langue d'arrivée: Hongrois

Szia Nicola!

Hiányzol, jó lenne ha elküldenéd a címed, hogy küldhessek neked valamit és hogy elmondhassam, emlékszem rád, drága magyar lánykám.

Ezer puszi, inkább ezeregy!
Dernière édition ou validation par Cisa - 7 Décembre 2007 17:23