Vertimas - Ispanų-Vengrų - hola nicola,te hecho de menos ,me gustaria que me...

Esamas statusas ‎Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / El.paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	hola nicola,te hecho de menos ,me gustaria que me...
Tekstas Pateikta abaalmeria	Originalo kalba: Ispanų hola nicola,te hecho de menos ,me gustaria que me enviases tu direccion para enviarte algo mio,y decirte que me acuerdo mucho de ti,preciosa,mi niña hungara ,te envio mil besos,mejor mil y uno mas

Pavadinimas	Nicola
Vertimas Vengrų Išvertė Cisa	Kalba, į kurią verčiama: Vengrų Szia Nicola! Hiányzol, jó lenne ha elküldenéd a címed, hogy küldhessek neked valamit és hogy elmondhassam, emlékszem rád, drága magyar lánykám. Ezer puszi, inkább ezeregy!

Validated by Cisa - 7 gruodis 2007 17:23