الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - برتغالية برازيلية-عبري - DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
كلمة - بيت/ عائلة
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
نص
إقترحت من طرف
agueda
لغة مصدر: برتغالية برازيلية
DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
ملاحظات حول الترجمة
GOSTARIA DA TRADUÇÃO DESTA FRASE PARA O HEBRAICO POIS QUERO FAZER UMA TATUAGEM EM HOMENAGEM A ESSA PESSOA TAO QUERIDA E ESPECIAL, QUE INFELIZMENTE NAO ESTA MAIS AQUI.
MUITO OBRIGADA!
NOTE: DUDA... MORE THAN A COUSIN, A BROTHER.
عنوان
דוד×
ترجمة
عبري
ترجمت من طرف
speak up
لغة الهدف: عبري
דוד×... יותר מדוד, ××—!
آخر تصديق أو تحرير من طرف
ittaihen
- 28 تشرين الاول 2007 00:06