Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-Hebrew - DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseEnglishGreekArabicHebrew

Category Word - Home / Family

This translation request is "Meaning only".
Title
DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
Text
Submitted by agueda
Source language: Brazilian Portuguese

DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
Remarks about the translation
GOSTARIA DA TRADUÇÃO DESTA FRASE PARA O HEBRAICO POIS QUERO FAZER UMA TATUAGEM EM HOMENAGEM A ESSA PESSOA TAO QUERIDA E ESPECIAL, QUE INFELIZMENTE NAO ESTA MAIS AQUI.

MUITO OBRIGADA!

NOTE: DUDA... MORE THAN A COUSIN, A BROTHER.

Title
דודא
Translation
Hebrew

Translated by speak up
Target language: Hebrew

דודא... יותר מדוד, אח!
Last validated or edited by ittaihen - 28 October 2007 00:06