ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - SÃ³ enquanto eu respirar vou me lembrar de vocÃª....

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	SÃ³ enquanto eu respirar vou me lembrar de vocÃª....
نص إقترحت من طرف irini	لغة مصدر: برتغالية برازيلية SÃ³ enquanto eu respirar vou me lembrar de vocÃª. Somente em quando eu respirar vou lembrar-me de vocÃª.
ملاحظات حول الترجمة	SÃ³ pode ser modificado para Somente. Me lembrar para Lembrar-me

عنوان	I'll me remember of you only when respiring...
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Rodrigues	لغة الهدف: انجليزي Only while breathing, I'll remember you. It's only when I'm breathing that I shall remember you.
ملاحظات حول الترجمة	SÃ³ = somente.

آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 2 أفريل 2007 00:20