Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -فرنسي - i nastupila razruha

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ انجليزيبرتغاليّ إسبانيّ فرنسي

صنف أفكار

عنوان
i nastupila razruha
نص
إقترحت من طرف liliana12
لغة مصدر: روسيّ

i nastupila razruha....vragi sozhgli rodnuiu hatu...i vse...trendets
ملاحظات حول الترجمة
I think this is a quote

عنوان
Et le désastre arriva
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف mentatzps
لغة الهدف: فرنسي

Et le désastre arriva...les ennemis brûlèrent la maison-mère...et ce fut la fin...
ملاحظات حول الترجمة
parent house : maison-mère, maison principale (?)
parents house : maison des parents
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 29 كانون الاول 2006 17:57