ترجمة - انجليزي-يونانيّ - Merry christmas!

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير

عنوان	Merry christmas!
نص إقترحت من طرف melansilas	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف cucumis Merry christmas!

عنوان	Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î± Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î±!
ترجمة يونانيّ ترجمت من طرف irini	لغة الهدف: يونانيّ Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î± Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î±!
ملاحظات حول الترجمة	Alternatively ÎšÎ±Î»Î¬ Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î± (Good Xmas) which we use very, very often or Î§Î±ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î± (Happy/Merry Xmas)

آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 30 تشرين الثاني 2006 17:56