Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-ياباني - Better-than-translate

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركيألمانييونانيّ إسبرنتو قطلونييابانيإسبانيّ روسيّ فرنسيإيطاليّ لتوانيعربيبرتغاليّ بلغاريرومانيعبريألبانى بولندي سويديتشيكيّفنلنديّالصينية المبسطةصينيهنديصربى دانمركي مَجَرِيّكرواتيانجليزينُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةلغة كرديةسلوفينيأفريقاني
ترجمات مطلوبة: أرديإيرلندي

صنف جملة - تربية

عنوان
Better-than-translate
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

To translate well is better than to translate fast

عنوان
Better-than-translate
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف ccdj
لغة الهدف: ياباني

急がば回れ:早くできた翻訳がいい翻訳ではありません
18 تموز 2005 19:13