Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Dost, acı söyleyen deÄŸil, acıyı tatlı...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف كلمة

عنوان
Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı...
نص
إقترحت من طرف asilturk
لغة مصدر: تركي

Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı söyleyebilendir.
ملاحظات حول الترجمة
Hz.Mevlana'nın sözü.

عنوان
A friend is not the one who speaks...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Mesud2991
لغة الهدف: انجليزي

A friend is not the one who speaks harshly, but the one who is able to speak warmly of the harsh things.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 27 أذار 2013 13:52