Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Engleski - Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Reč

Natpis
Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı...
Tekst
Podnet od asilturk
Izvorni jezik: Turski

Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı söyleyebilendir.
Napomene o prevodu
Hz.Mevlana'nın sözü.

Natpis
A friend is not the one who speaks...
Prevod
Engleski

Preveo Mesud2991
Željeni jezik: Engleski

A friend is not the one who speaks harshly, but the one who is able to speak warmly of the harsh things.
Poslednja provera i obrada od Lein - 27 Mart 2013 13:52