Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - تركي-روماني - gülü solana kadar seni ölene kadar sevecegim bi...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيروماني

صنف حب/ صداقة

عنوان
gülü solana kadar seni ölene kadar sevecegim bi...
نص
إقترحت من طرف lorena_29
لغة مصدر: تركي

gülü solana kadar seni ölene kadar sevecegim bi tanem.

عنوان
Voi iubi trandafirul până se va ofili
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف iepurica
لغة الهدف: روماني

Voi iubi trandafirul până se va ofili, te voi iubi până voi muri, a mea şi unica.
ملاحظات حول الترجمة
Conform podului furnizat de 44hazal44: ''I'll love the rose till it wilts, I'll love you till I die my one and only".
آخر تصديق أو تحرير من طرف azitrad - 24 أذار 2009 13:23