Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ماليزي-برتغالية برازيلية - Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ماليزيبرتغالية برازيليةإيطاليّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...
نص
إقترحت من طرف Caioto
لغة مصدر: ماليزي

Negaraku
Tanah tumpahnya darahku
Rakyat hidup
Bersatu dan Maju

Rahmat Bahagia
Tuhan kurniakan
Raja Kita
Selamat bertahta.

Rahmat Bahagia
Tuhan kurniakan
Raja Kita
Selamat bertahta.
ملاحظات حول الترجمة
É o hino da malásia

عنوان
Meu país
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Meu país
Terra onde meu sangue foi derramado
O povo vive unido e em progresso

Que Deus conceda bênçãos de felicidade
E que nosso rei governe em paz

Que Deus conceda bênçãos de felicidade
E que nosso rei governe em paz
ملاحظات حول الترجمة
Fonte: en.wikipedia.org/wiki/Negaraku
آخر تصديق أو تحرير من طرف Angelus - 1 تموز 2008 07:21