Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-صربى - você não vale nada mas eu gosto de você

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةصربى

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
você não vale nada mas eu gosto de você
نص
إقترحت من طرف OrioNext
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

você não vale nada mas eu gosto de você
ملاحظات حول الترجمة
você não vale nada mas eu gosto de você

عنوان
Gubitnik si ali te ja volim.
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف Roller-Coaster
لغة الهدف: صربى

Ti si gubitnik, ali ja te volim.
ملاحظات حول الترجمة
Gubitnik = luzer, ništarija...
آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 5 كانون الثاني 2008 17:13