Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Rumunjski-Engleski - Tu eÅŸti surioara mea..deci, eÅŸti un îngeraÅŸ

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiEngleskiSrpskiPortugalski

Kategorija Govor

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Tu eşti surioara mea..deci, eşti un îngeraş
Tekst
Poslao malaguena
Izvorni jezik: Rumunjski

Tu eşti surioara mea..deci, eşti un îngeraş

Naslov
Little sister
Prevođenje
Engleski

Preveo andreitroie
Ciljni jezik: Engleski

You're my little sister... so, you are a little angel
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 23 svibanj 2007 00:16





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 svibanj 2007 00:18

Francky5591
Broj poruka: 12396
Hello, andrei, just to let you know that when there's no punctuation in the original text, there mustn't be any in the translation either.
good translations!