Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Farski-Danski - Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FarskiDanski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Tekst
Poslao Holger møghund
Izvorni jezik: Farski

Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Primjedbe o prijevodu
Before edit:
Vit hoyrasr onkuntid ikki sannheit

Naslov
Vi ses engang, ikke sandt?
Prevođenje
Danski

Preveo Bamsa
Ciljni jezik: Danski

Vi ses engang, ikke sandt?
Posljednji potvrdio i uredio gamine - 17 siječanj 2010 22:39





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

17 siječanj 2010 22:38

gamine
Broj poruka: 4611
Hej Ernst. Har lige set, at du også er Islandsk expert, så godkender din oversættelse.

17 siječanj 2010 23:00

Bamsa
Broj poruka: 1524
Mange tak Lene

17 siječanj 2010 23:04

gamine
Broj poruka: 4611
Kan du så lade være med at takke mig.

17 siječanj 2010 23:17

Bamsa
Broj poruka: 1524
Jeg glemte at sige tak for hjælpen..

Tusind tak

17 siječanj 2010 23:23

gamine
Broj poruka: 4611