Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Féringien-Danois - Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FéringienDanois

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Texte
Proposé par Holger møghund
Langue de départ: Féringien

Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Commentaires pour la traduction
Before edit:
Vit hoyrasr onkuntid ikki sannheit

Titre
Vi ses engang, ikke sandt?
Traduction
Danois

Traduit par Bamsa
Langue d'arrivée: Danois

Vi ses engang, ikke sandt?
Dernière édition ou validation par gamine - 17 Janvier 2010 22:39





Derniers messages

Auteur
Message

17 Janvier 2010 22:38

gamine
Nombre de messages: 4611
Hej Ernst. Har lige set, at du også er Islandsk expert, så godkender din oversættelse.

17 Janvier 2010 23:00

Bamsa
Nombre de messages: 1524
Mange tak Lene

17 Janvier 2010 23:04

gamine
Nombre de messages: 4611
Kan du så lade være med at takke mig.

17 Janvier 2010 23:17

Bamsa
Nombre de messages: 1524
Jeg glemte at sige tak for hjælpen..

Tusind tak

17 Janvier 2010 23:23

gamine
Nombre de messages: 4611