Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Feroeză-Daneză - Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FeroezăDaneză

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Text
Înscris de Holger møghund
Limba sursă: Feroeză

Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Observaţii despre traducere
Before edit:
Vit hoyrasr onkuntid ikki sannheit

Titlu
Vi ses engang, ikke sandt?
Traducerea
Daneză

Tradus de Bamsa
Limba ţintă: Daneză

Vi ses engang, ikke sandt?
Validat sau editat ultima dată de către gamine - 17 Ianuarie 2010 22:39





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

17 Ianuarie 2010 22:38

gamine
Numărul mesajelor scrise: 4611
Hej Ernst. Har lige set, at du også er Islandsk expert, så godkender din oversættelse.

17 Ianuarie 2010 23:00

Bamsa
Numărul mesajelor scrise: 1524
Mange tak Lene

17 Ianuarie 2010 23:04

gamine
Numărul mesajelor scrise: 4611
Kan du så lade være med at takke mig.

17 Ianuarie 2010 23:17

Bamsa
Numărul mesajelor scrise: 1524
Jeg glemte at sige tak for hjælpen..

Tusind tak

17 Ianuarie 2010 23:23

gamine
Numărul mesajelor scrise: 4611