Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Grčki - ik mag er zijn.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiGrčkiHebrejski

Kategorija Misli

Naslov
ik mag er zijn.
Tekst
Poslao kruimel84
Izvorni jezik: Nizozemski

ik mag er zijn.
Primjedbe o prijevodu
korte zin met de betekenis dat ik het waard ben om te leven

Naslov
Μου αξίζει να ζω.
Prevođenje
Grčki

Preveo AspieBrain
Ciljni jezik: Grčki

Μου αξίζει να υπάρχω.
Primjedbe o prijevodu
"Αξίζω να ζω" is also a possibility, or "Μου αξίζει να ζω".
Posljednji potvrdio i uredio User10 - 2 listopad 2009 16:34