Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Nizozemski-Engleski - Ik houd van u en ik wil voor altijd van houden!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiEngleskiBrazilski portugalskiTurskiAlbanski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Ik houd van u en ik wil voor altijd van houden!
Tekst
Poslao emilywitchblade
Izvorni jezik: Nizozemski

Ik houd van u en ik wil voor altijd van houden!

Naslov
I love you and I want to love you forever!
Prevođenje
Engleski

Preveo Eylem14
Ciljni jezik: Engleski

I love you and I want to love you forever!
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 4 kolovoz 2009 01:13





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 kolovoz 2009 17:43

Lein
Broj poruka: 3389
As this text is likely to be used as a bridge, it would be good to explain in the notes that the 'you' used here is the polite form.