Prevođenje - Turski-Bugarski - Burada bizimle birlikte ne kadar yaşamayı...Trenutni status Prihvaćen prijevod
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Govorni jezik - Dom / Obitelj  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | Burada bizimle birlikte ne kadar yaşamayı... | | Izvorni jezik: Turski
Biz seni çok sevdik. Senden çok memnunuz.
Çok çalışkansın. Çocuklarla çok ilgilisin. İşini çok iyi takip ediyorsun. Hem çok güzel çocuk bakıyorsun hem de çok güzel ev işi yapıyorsun. Çok temizsin.
Burada bizimle birlikte ne kadar yaşamayı düşünüyorsun? |
|
| Колко мислиш да останеш тук с нас... | PrevođenjeBugarski
Preveo  Vicdan | Ciljni jezik: Bugarski
Ние много те обичаме.Много сме доволни от теб.Много си работлива. Занимаваш се много с децата. А и много добре ги гледаш освен това справяш се и с домакинската работа.Много си чиста.
Колко мислиш да останеш тук с нас?
|
|
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 23 srpanj 2008 23:14
| 
.
Omiljeni prijevodi