Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Bułgarski - Burada bizimle birlikte ne kadar yaÅŸamayı...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiBułgarski

Kategoria Potoczny język - Dom/ Rodzina

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Burada bizimle birlikte ne kadar yaşamayı...
Tekst
Wprowadzone przez angel_666999
Język źródłowy: Turecki

Biz seni çok sevdik. Senden çok memnunuz.
Çok çalışkansın. Çocuklarla çok ilgilisin. İşini çok iyi takip ediyorsun. Hem çok güzel çocuk bakıyorsun hem de çok güzel ev işi yapıyorsun. Çok temizsin.
Burada bizimle birlikte ne kadar yaşamayı düşünüyorsun?

Tytuł
Колко мислиш да останеш тук с нас...
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez Vicdan
Język docelowy: Bułgarski

Ние много те обичаме.Много сме доволни от теб.Много си работлива. Занимаваш се много с децата. А и много добре ги гледаш освен това справяш се и с домакинската работа.Много си чиста.
Колко мислиш да останеш тук с нас?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 23 Lipiec 2008 23:14