Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Francuski - Our twin boys are born on 18th of april. Their...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapskiFrancuskiDanskiHebrejskiHindu

Kategorija Pismo / E-mail - Djeca i adolescenti

Naslov
Our twin boys are born on 18th of april. Their...
Tekst
Poslao gamine
Izvorni jezik: Engleski

Our twin boys are born on 18th of april.
Their names are:

Kyle

Ryan

The boys and mother are fine!
Primjedbe o prijevodu
Kyle is pronounched as Keil

Ryan is pronounched as Reiun or Rijun

This message will be sent to male and females

Naslov
Nos jumeaux sont nés le 18 avril.
Prevođenje
Francuski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Francuski

Nos jumeaux sont nés le 18 avril.
Ils s'appellent

Kyle

Ryan

Les enfants et leur mère se portent bien.
Primjedbe o prijevodu
Leurs noms sont : Ils s'appellent

Les jumeaux : les garçons..
Posljednji potvrdio i uredio Botica - 29 travanj 2008 17:48