Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-פינית - buongiorno! cosa fai questa sera? andiamo al cinema?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאלבניתיווניתנורווגיתפינית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

שם
buongiorno! cosa fai questa sera? andiamo al cinema?
טקסט
נשלח על ידי GALAN
שפת המקור: איטלקית

buongiorno! cosa fai questa sera? andiamo al cinema?

שם
Huomenta! Onko sinulla mitään tänä iltana? Mennäänkö elokuviin?
תרגום
פינית

תורגם על ידי QQ
שפת המטרה: פינית

Huomenta! Onko sinulla mitään tänä iltana? Mennäänkö elokuviin?
הערות לגבי התרגום
"mitään" or "mitään tekemistä"
אושר לאחרונה ע"י Maribel - 29 נובמבר 2007 13:48