Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Suomi - buongiorno! cosa fai questa sera? andiamo al cinema?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaAlbaaniKreikkaNorjaSuomi

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
buongiorno! cosa fai questa sera? andiamo al cinema?
Teksti
Lähettäjä GALAN
Alkuperäinen kieli: Italia

buongiorno! cosa fai questa sera? andiamo al cinema?

Otsikko
Huomenta! Onko sinulla mitään tänä iltana? Mennäänkö elokuviin?
Käännös
Suomi

Kääntäjä QQ
Kohdekieli: Suomi

Huomenta! Onko sinulla mitään tänä iltana? Mennäänkö elokuviin?
Huomioita käännöksestä
"mitään" or "mitään tekemistä"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maribel - 29 Marraskuu 2007 13:48