Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Finna - buongiorno! cosa fai questa sera? andiamo al cinema?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaAlbanaGrekaNorvegaFinna

Kategorio Taga vivo - Taga vivo

Titolo
buongiorno! cosa fai questa sera? andiamo al cinema?
Teksto
Submetigx per GALAN
Font-lingvo: Italia

buongiorno! cosa fai questa sera? andiamo al cinema?

Titolo
Huomenta! Onko sinulla mitään tänä iltana? Mennäänkö elokuviin?
Traduko
Finna

Tradukita per QQ
Cel-lingvo: Finna

Huomenta! Onko sinulla mitään tänä iltana? Mennäänkö elokuviin?
Rimarkoj pri la traduko
"mitään" or "mitään tekemistä"
Laste validigita aŭ redaktita de Maribel - 29 Novembro 2007 13:48