Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פארואזית -דנית - Hvat var taÃ° fyri nakaÃ°?

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פארואזית

דנית

שם	Hvat var taÃ° fyri nakaÃ°?
טקסט נשלח על ידי opalen	שפת המקור: פארואזית Hvat var taÃ° fyri nakaÃ°? MÃn telda mÃ¡ stillast inn, hon koyrir seinari enn tann seinasti rullivognurin Ã bÃ½num. Ups! Gloymdi eg eitt tekn?
הערות לגבי התרגום	Before correction: hvat vÃ¦r tad fyri naka. mÃ¬n telda mÃ tunast, hon koyrir seinri enn tei seinasti rolatorin Ã¬ bynum. ups gloymdi eitt ?tekn

שם	Hvad var det for noget?
תרגום דנית תורגם על ידי Bamsa	שפת המטרה: דנית Hvad var det for noget? Min computer mÃ¥ justeres, den er langsommere end den langsomste rollator i byen. Ups! Glemte jeg et tegn?

אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 15 ספטמבר 2009 15:24

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		14 ספטמבר 2009 22:00
	Anita_Luciano מספר הודעות: 1670	Bamsa, indstilles = justeres? Anita
		14 ספטמבר 2009 23:17
	Bamsa מספר הודעות: 1524	Hi Anita Jeg Ã¦ndrer indstilles til justeres