Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Føroyskt-Danskt - Hvat var taÃ° fyri nakaÃ°?

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Føroyskt

Danskt

Heiti	Hvat var taÃ° fyri nakaÃ°?
Tekstur Framborið av opalen	Uppruna mál: Føroyskt Hvat var taÃ° fyri nakaÃ°? MÃn telda mÃ¡ stillast inn, hon koyrir seinari enn tann seinasti rullivognurin Ã bÃ½num. Ups! Gloymdi eg eitt tekn?
Viðmerking um umsetingina	Before correction: hvat vÃ¦r tad fyri naka. mÃ¬n telda mÃ tunast, hon koyrir seinri enn tei seinasti rolatorin Ã¬ bynum. ups gloymdi eitt ?tekn

Heiti	Hvad var det for noget?
Umseting Danskt Umsett av Bamsa	Ynskt mál: Danskt Hvad var det for noget? Min computer mÃ¥ justeres, den er langsommere end den langsomste rollator i byen. Ups! Glemte jeg et tegn?

Góðkent av Anita_Luciano - 15 September 2009 15:24

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		14 September 2009 22:00
	Anita_Luciano Tal av boðum: 1670	Bamsa, indstilles = justeres? Anita
		14 September 2009 23:17
	Bamsa Tal av boðum: 1524	Hi Anita Jeg Ã¦ndrer indstilles til justeres