Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-הולנדית - Öffne dich!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתרוסיתפולניתהולנדיתטורקיתפורטוגזיתאיטלקיתאוקראיניתיוונית

קטגוריה ספרות - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Öffne dich!
טקסט
נשלח על ידי tysktolk.eu
שפת המקור: גרמנית

Öffne dich!
הערות לגבי התרגום
Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort Männer und Frauen gleichermaßen ansprechen.

שם
Wordt geopend !
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי beertje
שפת המטרה: הולנדית

Wordt geopend !
הערות לגבי התרגום
Effatha ! betekend wordt geopend
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 7 אוגוסט 2009 15:46