Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-רומנית - ordo popvlvsqve tavrinus ob adventvm regis

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתרומנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ordo popvlvsqve tavrinus ob adventvm regis
טקסט
נשלח על ידי sebsteaua
שפת המקור: לטינית

ordo popvlvsqve tavrinus ob adventvm regis
הערות לגבי התרגום
I don't know for certain in with category it should be, but I found it written on the front wall of a church in Torino called Chiesa di Gran Madre di Dio (I am not very good in writing in italian).

שם
Nobilii ÅŸi oamenii din Turin
תרגום
רומנית

תורגם על ידי WlmShk
שפת המטרה: רומנית

Nobilii şi oamenii din Turin pentru întoarcerea regelui.
הערות לגבי התרגום
este o dedicaţie pentru întoarcerea regelui. Poţi vedea mai multe despre acest subiect (în limba engleză) aici: http://www.jacobite.ca/gazetteer/Turin/GranMadrediDio.htm
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 2 ספטמבר 2009 19:24