Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-פינית - boÅŸluktayım

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתהונגריתערביתבולגריתאנגליתפורטוגזיתבוסניתצ'כיתפיניתסיניתגרמניתקוראניתמונגוליתפרסית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

שם
boşluktayım
טקסט
נשלח על ידי lewo
שפת המקור: טורקית

boşluktayım

שם
Olen autiudessa.
תרגום
פינית

תורגם על ידי Donna22
שפת המטרה: פינית

Olen autiudessa.
הערות לגבי התרגום
alternative translations:
Olen tyhjiössä.
Olen avaruudessa.
אושר לאחרונה ע"י Maribel - 6 ספטמבר 2008 12:30





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 אוגוסט 2008 12:52

Maribel
מספר הודעות: 871
Hmm, tyhjyys tulee minulle mieleen (tai jopa tyhjiö), mikähän olisi paras?

31 אוגוסט 2008 16:10

Donna22
מספר הודעות: 75
Kaikki oikein...Riippuu varmaan kontekstistä.