Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .



Vertimas - Turkų-Suomių - boşluktayım

Esamas statusasPriimtas vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzųVengrųArabųBulgarųAnglųPortugalųBosniųČekųSuomiųKinųVokiečiųKorėjiečių
Pageidaujami vertimai: MongolųSanskrit

Kategorija Nemokamas rašymas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
boşluktayım
Tekstas
Pateikta lewo
Originalo kalba: Turkų

boşluktayım

Pavadinimas
Olen autiudessa.
Vertimas
Suomių

Išvertė Donna22
Kalba, į kurią verčiama: Suomių

Olen autiudessa.
Pastabos apie vertimą
alternative translations:
Olen tyhjiössä.
Olen avaruudessa.
Validated by Maribel - 6 rugsėjis 2008 12:30





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

28 rugpjūtis 2008 12:52

Maribel
Žinučių kiekis: 806
Hmm, tyhjyys tulee minulle mieleen (tai jopa tyhjiö), mikähän olisi paras?

31 rugpjūtis 2008 16:10

Donna22
Žinučių kiekis: 31
Kaikki oikein...Riippuu varmaan kontekstistä.