Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אנגלית - Annotata cessazione della circolazione per...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתרומניתאנגלית

קטגוריה חיי היומיום - חדשות / פרוייקטים נוכחיים

שם
Annotata cessazione della circolazione per...
טקסט
נשלח על ידי azitrad
שפת המקור: איטלקית

Annotata cessazione della circolazione per esportazione il 16/06/2008.
Certificazione sostitutiva del certificato di proprieta.

שם
Cessation of export traffic has been noticed
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: אנגלית

Cessation of export traffic registered on June 16th, 2008.

Substitute credential for the ownership certificate.
הערות לגבי התרגום
The verb "annotare" can mean either "to notice" or "to note down". I've translated according to the first sense.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 26 אוגוסט 2008 20:28