Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 36101 עד 36120 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1306 •••• 1706 ••• 1786 •• 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 •• 1826 ••• 1906 •••• 2306 ••••• 4306 ••••••הבא >>
12
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית късмет в живота
късмет в живота
късмет, успех в живота, сполука

תרגומים שהושלמו
אנגלית good luck (in life)
פורטוגזית ברזילאית Boa sorte!
עברית בהצלחה
ערבית حظ سعيد(في الحياة)
אוקראינית Успіху в житті
פרסית موفق باشی!
תאילנדית ขอให้โชคดี (ในชีวิต)
381
שפת המקור
שוודית Lovisa Tryggsäter första gÃ¥ngen jag sÃ¥g dig,...
Lovisa Tryggsäter

första gången jag såg dig, känndes det specielt. Du är en del av mig, precis som en syster. Jag älskar dig tills jag dör, du kommer alltid finnas i mitt hjärta, du är så otroligt snäll & ställer alltid upp för mig. Om du är ledsen kommer du alltid kunna prata med mig, för jag kommer alltid stå vid din sida. Imorgon ska vi ha det bäst gumman, vi ska bara göra sånt som bara vi kan göra. Jag kan inte förklara min vänskap till dig, den är otrolig.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Lovisa Tryggsäter
235
שפת המקור
טורקית merhaba, ben türkiye'de yaşıyorum,daha önce...
merhaba,
ben türkiye'de yaşıyorum,daha önce Fransa'ya hiç gelmedim.
Sizi internet üzerinde soyisim benzerliği araması ile tesadüfen gördüm ve arkadaş listeme aldım.
Arkadaşlık teklifimi kabul ettiğiniz için teşekkür ediyorum.
Siz daha önce Türkiye'ye geldinizmi?

Ä°hsan ERTEL

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello,
15
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית askim elime gecme
askim
elime gecme

תרגומים שהושלמו
אנגלית my love, don't fall into my hands
31
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית iyi akÅŸamlar seni kovalasın tavÅŸanlar
iyi akşamlar seni kovalasın tavşanlar

תרגומים שהושלמו
דנית God aften, hÃ¥ber kaninerne jagter dig..
אנגלית Good evening, and may rabbits chase you.
39
שפת המקור
דנית Glædelig jul alle sammen. og rigtig godt nytÃ¥r!
Glædelig jul alle sammen.
og rigtig godt nytår!

תרגומים שהושלמו
צרפתית Joyeux Noël à tous.
13
שפת המקור
טורקית Sen kimsin acaba
Sen kimsin acaba

תרגומים שהושלמו
אנגלית I wonder..
17
שפת המקור
לטינית OMNIA VINCIT FAMILIA
OMNIA VINCIT FAMILIA

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית A FAMÍLIA VENCE TUDO
18
שפת המקור
טורקית hallettık kanka sorunu
hallettık kanka sorunu
Canadian English

תרגומים שהושלמו
אנגלית Blood brother
99
10שפת המקור10
ספרדית yo quiero que nos conozcamos mas... espero que...
yo quiero que nos conozcamos mas... espero que nuestro idioma no sea un problema para nosotros.. me siento enamorada de ti.

תרגומים שהושלמו
טורקית aÅŸkk
66
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Never let someone be a priority in your life when...
Never let someone be a priority in your life when they make you just an option

תרגומים שהושלמו
סרבית Nikada ne dozvolite da vam neko bude prioritet u životu kada ...
טורקית YaÅŸamında
16
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית The Email is taken.
The Email is taken.

תרגומים שהושלמו
טורקית E-posta alındı.
101
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
ספרדית Es que me muero de amor si no estás
Es que me muero de amor si no estás Me muero y no puedo esperar Necesito tenerte aquí, junto a mí Sin tu amor no puedo vivir

תרגומים שהושלמו
אנגלית It's that I'm dying of love when you're not around.
טורקית senn
<< הקודם••••• 1306 •••• 1706 ••• 1786 •• 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 •• 1826 ••• 1906 •••• 2306 ••••• 4306 ••••••הבא >>