Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Francese-Turco - rien ne va comme on voit
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
rien ne va comme on voit
Testo
Aggiunto da
Freak
Lingua originale: Francese
rien ne va comme on voit
Note sulla traduzione
son kelime doğru mu değil mi emin değilim ama aşağı yukarı cümlenin anlamı hakkında fikir sahibi olabilirsem sevinirim
Titolo
hiçbir şey istediğin gibi gitmez
Traduzione
Turco
Tradotto da
kafetzou
Lingua di destinazione: Turco
hiçbir şey istediğin gibi gitmiyor
Note sulla traduzione
Nota bakarsan son kelimeden emin değilmiş - her halde "voit" nın yerinde "veut" olmalıydı.
Ultima convalida o modifica di
ViÅŸneFr
- 14 Gennaio 2007 22:19