Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese-Spagnolo - Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese

Spagnolo

Arabo

Giapponese

Cinese semplificato

Titolo	Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...
Testo Aggiunto da turka	Lingua originale: Portoghese Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a minha frente e eu a traz dele

Titolo	JesÃºs estÃ¡ conmigo y yo estoy con Ã©l, JesÃºs va al frente y yo voy detrÃ¡s de Ã©l
Traduzione Spagnolo Tradotto da turka	Lingua di destinazione: Spagnolo JesÃºs estÃ¡ conmigo y yo estoy con Ã©l, JesÃºs en mi frente y yo detrÃ¡s de Ã©l

Ultima convalida o modifica di Lila F. - 17 Ottobre 2006 13:27

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		27 Ottobre 2006 14:32
	SusanaRVida Numero di messaggi: 57	La traducciÃ³n estÃ¡ mal. Debiera decir lo que dice el tÃtulo: JesÃºs va delante, no en la frente de la persona.