Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Portugiesisch-Spanisch - Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Portugiesisch

Spanisch

Arabisch

Japanisch

Chinesisch vereinfacht

Titel	Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...
Text Übermittelt von turka	Herkunftssprache: Portugiesisch Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a minha frente e eu a traz dele

Titel	JesÃºs estÃ¡ conmigo y yo estoy con Ã©l, JesÃºs va al frente y yo voy detrÃ¡s de Ã©l
Übersetzung Spanisch Übersetzt von turka	Zielsprache: Spanisch JesÃºs estÃ¡ conmigo y yo estoy con Ã©l, JesÃºs en mi frente y yo detrÃ¡s de Ã©l

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 17 Oktober 2006 13:27

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		27 Oktober 2006 14:32
	SusanaRVida Anzahl der Beiträge: 57	La traducciÃ³n estÃ¡ mal. Debiera decir lo que dice el tÃtulo: JesÃºs va delante, no en la frente de la persona.