Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Francese-Inglese - Igor a trouvÃ© tous les Ã©lÃ©ments pour assurer Ã ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Francese

Inglese

Bulgaro

Russo

Categoria Sito web / Blog / Forum

Titolo	Igor a trouvÃ© tous les Ã©lÃ©ments pour assurer Ã ...
Testo Aggiunto da Alefas	Lingua originale: Francese Igor a trouvÃ© tous les Ã©lÃ©ments pour assurer Ã son prochain goÃ»ter d'anniversaire ! Il trouvera maintenant pleins de petits en-cas pour patienter jusque lÃ .
Note sulla traduzione	"pour assurer" is a colloquial expression in French that means here : "pour que tout soit parfait" ("for everything to be perfect")

Titolo	Igor has found ...
Traduzione Inglese Tradotto da shinyheart	Lingua di destinazione: Inglese Igor has found everything he needs to make his next birthday party perfect! He will now find a lot of little snacks to keep him going until then.

Ultima convalida o modifica di IanMegill2 - 26 Gennaio 2009 07:39

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		26 Gennaio 2009 07:36
	IanMegill2 Numero di messaggi: 1671	Original form of translation before edits: Igor has found all the elements to make his next birthday party perfect! he will find now a lot of little snacks to wait until there.