Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Tedesco - sen de benim Ã§ok hoÅŸuma gidiyorsun, sonra gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Spagnolo

Turco

Arabo

Polacco

Ebraico

Tedesco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	sen de benim Ã§ok hoÅŸuma gidiyorsun, sonra gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z...
Testo Aggiunto da oxxactionbunnyxxo	Lingua originale: Turco Tradotto da idenisenko sen de benim Ã§ok hoÅŸuma gidiyorsun, sonra gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z. biraz dinlen hayatÄ±m, Ã§ok yakÄ±ÅŸÄ±klÄ±sÄ±n.
Note sulla traduzione	no vemos >should be >nos vemos

Titolo	Ich mag dich auch sehr
Traduzione Tedesco Tradotto da merdogan	Lingua di destinazione: Tedesco Ich mag dich auch sehr, wir sehen uns spÃ¤ter. Ruh dich etwas aus, mein Liebster, du siehst sehr gut aus.
Note sulla traduzione	corrected

Ultima convalida o modifica di iamfromaustria - 17 Settembre 2008 17:13

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		14 Settembre 2008 17:06
	italo07 Numero di messaggi: 1474	Nach der spanischen Ãœbersetzung mÃ¼sste die Ãœbersetzung folgendermaÃŸen lauten: Ruh dich aus, mein liebster, du bist sehr hÃ¼bsch/ du siehst gut aus.
		14 Settembre 2008 17:32
	merdogan Numero di messaggi: 3769	Danke...
		15 Settembre 2008 15:23
	iamfromaustria Numero di messaggi: 1335	Dann hieÃŸe es aber immer noch Liebster...
		15 Settembre 2008 15:45
	merdogan Numero di messaggi: 3769	Danke...