Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Svedese-Tedesco - Jag ville aldrig fÃ¶rstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Svedese

Inglese

Serbo

Italiano

Bosniaco

Tedesco

Croato

Categoria Poesia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Jag ville aldrig fÃ¶rstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan ...
Testo Aggiunto da luca822	Lingua originale: Svedese Jag ville aldrig fÃ¶rstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan sÃ¤ga: jag Ã¤lskar dig, mitt hjÃ¤rta Ã¤r brustet.
Note sulla traduzione	Edits done by pias 080818. Before edits: "jag vilja aldrig begripa detta sprÃ¥k,men jag kanna yttra jag i Ã¤lska,min hjÃ¤rta bruten"

Titolo	Ich wollte nie diese Sprache verstehen,
Traduzione Tedesco Tradotto da jufie20	Lingua di destinazione: Tedesco Ich wollte nie diese Sprache verstehen, aber ich kann sagen: Ich liebe dich, mein Herz ist gebrochen.
Note sulla traduzione	brustit Supin von brista bersten

Ultima convalida o modifica di iamfromaustria - 26 Settembre 2008 19:22