Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Russo - Tanıstgmıza memnun oldum.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseSvedeseRusso

Categoria Colloquiale - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Tanıstgmıza memnun oldum.
Testo
Aggiunto da karafatma
Lingua originale: Turco

Tanıstgmıza memnun oldum. Konusblrız tabi beni arkadsn olrk görblrsın herzaman. Ben zaten tanıyorum seni.
Note sulla traduzione
sms. maybe have mistakes
смс. возможны ошибки

---------
Tanıstgmıza = tanıştığımıza
Konusblrız = konuşabiliriz
arkadsn = arkadaşın
olrk = olarak
görblrsın = görebilirsin
(smy)

Titolo
Рад нашему знакомству
Traduzione
Russo

Tradotto da r-X-ray
Lingua di destinazione: Russo

Рад нашему знакомству. Конечно, мы можем пообщаться, ты всегда можешь видеть во мне друга. Я уже и так знаю тебя.
Note sulla traduzione
// Corrected: Garret
Ultima convalida o modifica di Garret - 10 Marzo 2008 11:52