Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Olandese-Inglese - 4. Klik next en je kan zelf weten of je alles...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Olandese

Inglese

Greco

Portoghese brasiliano

Spagnolo

Categoria Sito web / Blog / Forum

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	4. Klik next en je kan zelf weten of je alles...
Testo Aggiunto da psaros	Lingua originale: Olandese tot dat je bij het scherm komt dat je een gebruikers naam en wachtwoord moet invoeren. Vink het knopje aan met de tekst er bij "update parameters later" 4. Klik next en je kan zelf weten of je alles aan of uit wilt hebben. 5. RESTART DE COMPUTER NOG NIET!!!!

Titolo	4) Click on the "next" button to see wether you want turn everything on or off..
Traduzione Inglese Tradotto da tristangun	Lingua di destinazione: Inglese Until you come to the screen where you have to give your username and password. Click on the button with the text "update parameters later" 4) Click on the next-button to choose whether you want to turn everything on or off.. 5) DO NOT RESTART YOUR COMPUTER YET!!!!

Ultima convalida o modifica di dramati - 8 Gennaio 2008 16:37

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		8 Gennaio 2008 15:23
	EllenS Numero di messaggi: 19	"tot" has to be "to" Not 'click on' but 'Check or Select the text 4) Click next AND you can choose ...
		8 Gennaio 2008 15:39
	dramati Numero di messaggi: 972	Other than the typo I do not think it is necessary for the understanding of the translation to do what you would EllenS, it is only a matter of taste, not function.
		8 Gennaio 2008 16:27
	Urunghai Numero di messaggi: 464	Same, translation is perfect now IMO.
		8 Gennaio 2008 17:07
	tristangun Numero di messaggi: 1014	IMO?